Japonais : les verbes
La forme négative
Construction : Base 1 + ます [nai]
| Terminaison du verbe |
Terminaison négative |
Infinitif | Forme négative |
Traduction (infinitif) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Groupe 1 : verbes Godan/Yodan |
く [ku] |
かない [kanai] |
きく [kiku] |
きかない [kikanai] |
écouter |
| いく [iku] |
いかない [ikanai] |
aller | |||
| ぐ [gu] |
がない [ganai] |
ぬぐ [nugu] |
ぬがない [nuganai] |
enlever | |
| す [su] |
さない [sanai] |
はなす [hanasu] |
はなさない [hanasanai] |
parler | |
| む [mu] |
まない [manai] |
よむ |
よまない [yomanai] |
lire | |
| ぬ [nu] |
なない [nanai] |
しぬ [shinu] |
しなない [shinanai] |
mourir | |
| ぶ [bu] |
ばない [banai] |
あそぶ [asobu] |
あそばない [asobanai] |
s'amuser | |
| う [u] |
わない [wanai] |
かう [kau] |
かわない [kawanai] |
acheter | |
| つ [tsu] |
たない [tanai] |
まつ [matsu] |
またない [matanai] |
attendre | |
| る [ru] |
らない [ranai] |
とる [toru] |
とらない [toranai] |
prendre | |
| かえる [kaeru] /!\ |
かえらない [kaeranai] |
rentrer | |||
|
Groupe 2 : verbes Ichidan |
える [eru] |
えない [enai] |
あける [akeru] |
あけない [akenai] |
ouvrir |
| しめる [shimeru] |
しめない [shimenai] |
enlever | |||
| いる [iru] |
いない [inai] |
みる [miru] |
みない [minai] |
regarder | |
| おきる [okiru] |
おきない [okinai] |
se lever | |||
| Groupe 3 : verbes irréguliers |
する [suru] |
する [suru] |
しない [shinai] |
faire | |
| くる [kuru] |
くる [kuru] |
こない [konai] |
venir | ||
| ある [aru] |
ある [aru] |
ない [nai] |
être, exister | ||
| です [desu] |
ではありません [dewa arimasen] |
être (aux., copule forme polie) |
|||
| だ [da] |
でわない [dewanai] じゃない [janai] |
(forme neutre de desu) | |||
| ます [masu] (terminaison forme polie) |
ません [masen] |
||||
| Adjectifs | い [i] (adjectifs en i) |
くない [kunai] |
たかい [takai] |
たかくない [takakunai] |
cher, élevé |
| な [na] (quasi-adjectifs en na) |
でわない [dewanai] じゃない [janai] |
しずか |
しずかでわない |
calme, paisible | |
| きれい [kirei] |
きれいでわない [kirei dewanai] きれいじゃない [kirei janai] |
joli, propre |
